1.人生是一场旅程。我们经历了几次轮回，才换来这个旅程。而这个旅程很短，因此不妨大

胆一些，去爱一个人，去攀一座山，去追一个梦……有很多事我都不明白。但我相信一件事。

上天让我们来到这个世上，就是为了让我们创造奇迹。
人生（じんせい）は旅（たび）だ。何度（なんど）も輪廻転生（りんねてんせい）して、

やっと旅立ち（たびだち）することができた。だけど、この旅（たび）はいかにも短い（みじかい）。

だから、恐れず（おそれず）に行動（こうどう）してみるといい。勇気（ゆうき）を持（も）って誰

（だれ）かを愛（あい）し、山頂（さんちょう）に登（のぼ）り、夢（ゆめ）を叶（かな）えてみるといい……

2.世界上每一个活着的人都是海里活着的一条大鱼，人生就是航越大海。有时相遇，

有时分开……死的时候，他们便到了岸，各去各的世界。
世（よ）の中（なか）に生（い）きている人（ひと）はみんな、海（うみ）に生（い）

きている大（おお）きな魚（さかな）である。人生（じんせい）というのは、海（うみ）

を越（こ）えて渡（わた）ると同（おな）じだ。人々（ひとびと）は出会（であ）ったり、

別（わか）れたりする……そして死（し）ぬ時（とき）は、彼岸（ひがん）に着（つ）き、

それぞれ違（ちが）う世界（せかい）へ行（い）く。

3.我一直在想，大海究竟是什么？面对大海，我们首先想到的是孤独，大海是憧憬，我们就像一个海浪，

涌起又落下。大海是一条地平线，它是软的，大海是一面巨大的镜子，我们在里面看到自己的灵魂，

大海，实际上是我们内心最柔软与最坚硬的地方。
ずっと考（かんが）えてるんだけど、海（うみ）って一体（いったい）なんだろう。

海（うみ）に向（む）かって、最初（さいしょ）に思（おも）いつくのが孤独（こどく）だ。

海（うみ）は憧（あこが）れ、私（わたし）たちは波（なみ）みたいに飛（と）んで散（ち）る。

海（うみ）は地平線（ちへいせん）、ふわふわで優（やさ）しい。また巨大（きょだい）

な鏡（かがみ）であり、自分（じぶん）の魂（たまし）がそこで見（み）えてくる。

実（じつ）は、海（うみ）は私（わたし）たちの心（こころ）の中（なか）に一番（いちばん）

柔（やわ）らかい、かつ一番（いちばん）硬（かた）いところなのだ。

4.从认识你，到跟你性命相连，我从未后悔过。
君（きみ）と出会（であ）ってから、命（いのち）が繋（つな）がるまでは、

全（まった）く後悔（こうかい）してないよ。

5.活的再久，不开心又有什么意义呢。
楽（たの）しくなければ、どんなに長（なが）く生（い）きても虚（むな）しいだけだ。

6.我不是问你能不能，是想不想。
できるかどうかじゃなくて、したくないかと聞（き）いてるんだ。

7.哪有什么运气，好运坏运都是你的命运。
運（うん）なんてものは存在（そんざい）しないよ！いいことも悪 （わる）いことも、

君（きみ）の運命（うんめい）だ。

8.只要你的心是善良的，对错都是别人的事。
本心（ほんしん）が善（ぜん）であれば、間違（まちが）ってるかどうかは他人（たにん）

の事（こと）だ。